參丁目的喫茶店

偽装の夫婦　偽裝夫妻

日本電視台/每週三晚上10點(水十)/導演:深川榮祥洋 石尾純 日暮謙

製作人:大平太 高明希 田上リサ/主任製作人:伊藤響

腳本:遊川和彥

主題曲:JUJU「What You Want」/音樂:平井真美子

出演:天海祐希 澤村一樹 內田有紀 工藤阿須加 阪井真紀 佐藤二朗 柴本幸 田中要次 木村綠子 富司純子

劇情簡介:

天海祐希睽違連續劇一年半的主演作品，是一部描述新型態夫妻的異色愛情喜劇。由寫出「家政婦三田」「○○妻」等名作的鬼才遊川和彥擔任編劇，與「女王的教室」裡成功合作的天海祐希再次搭檔，引起了不小的話題。天海祐希飾演圖書館員嘉門尋，澤村一樹飾演她25年前的戀人，並有強大配角卡司出演。

前往官網

前四集簡評:

走過一部日劇的1/3，我才能好好的整理出我看這部戲的角度。

可見這是部多複雜的日劇啊。不知道有沒有人剛看時跟我有一樣的感覺：屬於戲劇的元素都對了，卻找不到看戲的角度。有好的演員，好的劇本，用心的製作團隊，具爆點的話題，而且表現方式也算別出心裁並不老梗，可是看完卻覺得說不上有趣，總是もやもや(=不明朗而混亂的感覺)。

直到看完第4集，我知道我找到了。原來戲裡帶來的もやもや，就是(天海飾演的)尋的もやもや啊。前三集中，已經平淡生活25年的尋，突然被各種奇怪的狀況纏繞，身旁出現各種奇怪的人，她為了應付這"一大堆"奇妙的人事物，在本來就會掩蓋自己心情下，最煩躁的狀態時出現的就是"內心的吶喊"！這些超真實的內心吶喊，我一開始把它當成是兩極對比的喜劇笑果，卻總是抓不到笑點。而身邊那些荒謬的人們，原本也都以為是誇飾法，以製造喜劇性。但事實上，那些虛偽的喜劇風格其實都只是要掩蓋住真實想表現的故事：一個決定勇敢做自己的故事。

細細觀察劇中的每個人，都有著不願面對自己的那一面。因為用說謊或是逃避來過著生活，所以每個人看起來都很假，但在那張假面背後，卻有著最真實而畏懼的心。尋從碰觸這些人的內心開始，慢慢的也開始面對自己，釋放自己。把封印打開的第4集，從內心吶喊變成真正吶喊的那一刻，原來，「偽裝夫妻」其實是個假命題，「偽裝」的夫和妻，「偽裝」的每個人，都只是想當最真實的自己而已。

老實說我之前一直覺得這齣戲裡，除了尋，每個人都很吵，特別是超治的媽媽。因為尋不是真心要嫁超治，所以這場婆媳之戰就顯得很煩躁。不過這群煩躁的人們在第4集開始都有了溫暖的一面，婆婆坦承了自己的謊言後，出場少了點，也很貼心的寄生產用品給尋；尋的表妹高高在上的姿態，也開始有家人會戳破，而讓她露出心慌的樣子。超治之前實在很自我(私)，這集又溫暖又可愛，難怪尋又開始動心...。當然還有那對單親母女，更暖了。如果之前的鋪陳其實都是為了讓尋25年封閉的心打開，這個過程雖然緩慢，卻反而表現出了這個過程的困難。我們跟尋一起もやもや，也跟尋一起慢慢打開心房。找到了這個角度，周圍的混亂與吵鬧，都能用心去體會了。

從2011年的家政婦三田、2015年初的○○妻、到這齣偽裝夫妻，遊川和彥是打算湊個謎之女性三部曲嘛。不管是松嶋菜菜子的三田桑(名字叫燈)、柴咲幸的光，還是天海祐希的尋(音發)HIRO(=HERO)，都有著超人的能力和不可解的過去，以此貫穿整部戲的主軸。「偽裝夫妻」在第一集就把看似最大爆點的同性戀主題掀開，雖然這個在日劇中甚少碰觸的主題仍然讓人驚訝，但事實上卻也不是那麼讓人驚訝的事情。

但願這第三部謎之女性，不要再寫悲劇了。

續觀指數:★★★☆

推薦族群:帶懸疑因素的家庭喜劇，天海祐希(或遊川和彥)的粉絲。

p.s. 本劇中有個慣例是尋每集都會引用一本書的內文。而第六集引用的「直美與加奈子」(奧田英朗 著) 關於DV丈夫的故事，很巧合的將再次由本劇中遭到DV的內田有紀再次出演被家暴的主婦直美喔！將于2016年1月於富士電視台的木十播出，首次合作的廣末涼子則出演內田有紀的好友加奈子，共同計畫一場完全犯罪。(Sonoko@2015.11.13)

在本劇結束後的這個自認感覺還很混亂的時刻，我必須承認我的第一個感受是「太好了！不是悲劇！」然而認真想想，這似乎也不算是個Happy Ending。這麼千迴百轉的劇情我只能說編劇想傳達的三個訊息我收到了。

「所有的夫妻(伴侶)都可以決定自己的理想形式。」

從假面的超治+尋→有愛情的超治+保 & 有親情的尋+詩織+由羽→真實的超治+尋，每個階段所帶來的違和感不正好證明了我們的心被所謂「世俗既定的形式」綑綁了嗎？我們看超治和尋的偽裝婚姻時，不知情的外部者會覺得這真是一樁完美的婚事，事實卻是在謊言下成立的。我們看超治與詩織都終於得償心願與喜歡的對象在一起時，卻覺得超治與保雖然有愛，但缺少理解，尋與詩織母女卻是相反的雖然有理解，卻缺少了愛。而最後尋和超治決定突破性愛的盲點，決定用愛和理解攜手下半生時，卻不能除去觀者心中那抹「他們真的能幸福嗎？」的疑問。我想說的是，其實這中間的每段關係，都跟旁人無關。旁人的違和感一點都不重要，在夫妻(伴侶)的關係之中，「謊言或理解」、「愛情或親情」、「性愛或靈魂」的選擇，都只屬於當事人，他們的決定成立了彼此理想的關係，他們就是幸福的，旁人無需置喙。

「與其質疑別人性向或性格的差異處，不如找尋彼此相同的地方。」

從由羽這個特別的小孩開始，身障的詩織，過於正義的保，到同性戀的幼稚園長代理，都有幾段被所謂"一般大眾"質疑的故事。住在日本真的會常常覺得，這個社會對「普通」這個名詞的定義很狹窄，別人若有跟自己不同之處相對不易容忍。不只是贊成同性戀與否這個很明確的議題，藉由這個議題帶出來的「寬容」，我反而覺得更有意義。

最後則是「要相信自己有被愛的價值。」

尋的大冰塊最後真的被超治融化了。從第一集我就一直在想，尋的家族照片會不會再被找到，那原本是尋的安心感，尋心靈的歸屬。但到後來，尋不再需要家族照片了，她其實有著一直都愛她的家人，朋友，事業，她在終於發現(相信)的那一刻她就不再需要了。所以她改變了，不再封閉心聲，不再總是同樣的裝扮，不再有做作的笑容。阿姨揭開的真相比起大編劇的「家政婦三田」和「○○妻」的真相更加充滿了愛，那是我最喜歡的一集。

超治也是。出櫃這件事我做為異性戀永遠無法體會，但我知道這比想像中困難很多很多。但是，要相信自己值得被愛，無論是父母還是情人，在相信的那一刻愛就翩然而至了。

願我們都勇敢，願世間更寬容。

(Sonoko@2015.12.10)

2015年秋季十月日劇列表